Ázem és a tündérkisasszony
– Ne haragudjatok, édes testvéreim, hogy megszegtem parancsotokat. De én olyan szerelmes lettem az egyik tündérleányba, – mert földi leány nem lehet ilyen gyönyörű, azt tudom – hogy meghalok a szerelemtől, ha enyém nem lesz.
Jaj, megijedtek szegény leányok, mert nagyon megszerették Ázemet. Mondta az idősebbik neki:
– Ne is gondolj többet ilyen bolondságra, Ázem. Tündérleány az, te meg halandó ember, nem lehet az soha a tiéd.
– Meghalok, elpusztulok, – mondotta Ázem – ha nem lesz az enyém. Segítsetek hát rajtam, s mondjátok meg, hogyan szerezhetném meg őt magamnak.
A testvéreket annyira meghatotta Ázem szomorúsága, hogy így szóltak hozzá: