Az aranyhal
Elcsodálkozott a szegény asszony, de a király így folytatta:
– Nem akármilyen hal ez: színaranyból van! Ha itt hagyod, nem jársz rosszul. Küldetek azonnal élelmet meg mindent, ami kell. A többit majd elrendezzük a fiúval. Mondd meg neki, hogy jöjjön tüstént a palotába.
Hazamegy az öregasszony, mondja a fiának, mit üzent a király.
– Megmondtam én, édesanyám, hogy a király megbüntet majd. Mi egyébért hívatna a palotába? – kesergett Petit-Jean.
– Ne hidd, fiam – mondta az anyja -, meglátod, semmi bántódásod nem lesz. A király gazdagon akar megfizetni a halért.
“Lesz, ahogy lesz” – gondolta Petit-Jean, és elindult a palotába.