Az átváltozás
Úgy tettek, amint határozták. Esztendő mulva azután hazajött az igazhívő, átalment a szomszédjához és kérte a korsókat.
– Itt van, barátom, – mondotta a zsidó.
– Köszönöm, hogy megőrizted, – hálálkodott az igazhívő, s a korsókat hazavitte.
Amint hazaért, első dolga volt, hogy a zsírt leszedje a korsók tetejéről és megnézze az aranyait. Hát, Uram, Teremtőm, a korsó fenékig zsír! Szörnyű haragra lobbant, szaladt vissza a zsidóhoz s mondotta neki:
– Mi dolog ez, szomszéd, én neked két korsó aranyat adtam őrzésre s te meg zsírt adtál helyettük!
– Bizonyosan, ha arany volt benne, zsírrá változott, – mondotta a zsidó.