A halász és a gonosz szellem
Könyörgött a szegény halász, hogy ne ölje meg, de hasztalan. Ekkor aztán így töprengett magában: »Én ember vagyok, ő meg szellem, engem Allah nagyobb ésszel áldott meg, mint őt, tehát túl fogok járni az eszén«. Kevés gondolkodás után ezt mondta a szellemnek:
– Allahra mondd, akinek neve rajta áll Salamon pecsétjén, az igazat válaszolod-e nekem, ha valamit kérdek tőled?
A szellem, amint Allah nevét hallotta, reszketni kezdett, és így szólt:
– Kérdezz, de csak röviden.
– Azt kérdem tőled Allah nevére, be voltál-e zárva ebbe a palackba?
– Be – felelte a szellem.
– Hazudsz – mondta a halász – hiszen a kezed sem fér el ebben a palackban, hogyan férhetett el az egész tested?