Ali Khodzsa és a bölcs kisfiú története
– De tudod-e azt is – mondta a kalifa – hogy nekem kell holnap döntenem ugyanebben a perben és hogy az igazi Ali Khodzsa ma kérvényt nyújtott be hozzám?
– Most hallom tőled, ó, igazhívők ura!
– Gondolod – folytatta a kalifa – hogy hozhatok más ítéletet, mint amit most hallottunk?
– Ha az eset azonos – válaszolta a nagyvezír – úgy vélem, a kalifa se cselekedhet, sem ítélkezhet más módon.
– Jegyezd meg jól ezt a házat – utasította a kalifa – és hozd el nekem holnap ezt a fiút. Hadd ítélkezzen ő ugyanebben a dologban az én színem előtt. Tudasd a kádival, aki felmentette a tolvaj kereskedőt, hogy ő is jelenjék meg: hadd tanuljon kötelességet egy gyermek példájából és javuljon meg. Arra is legyen gondod, hogy Ali Khodzsa hozza magával az olajbogyós edényt. Aztán két olajbogyó-kereskedő is legyen ott a kihallgatáson.