Harún ar-Rasíd, Dzsafár és Abu Júszuf, a kádi
Dzsafár el-Barmaki egy éjjel együtt borozott ar-Rasíddal. Ar-Rasíd így szólt hozzá: „Te, Dzsafár, én úgy hallottam, hogy egy ilyen meg ilyen nevű rabnőt vásároltál. Már régen fenem rá a fogamat, kedvessége és szépsége szívemet rég megigézte. Add el nekem.” – „Nem adom el, ó, igazhivők fejedelme” – felelte Dzsafár. „Akkor add ajándékba.” – „Nem ajándékozom el.” – „Háromszor is elválok Zubeidától, ha nem adod el vagy nem ajándékozod nekem” – esküdött a kalifa. „Én meg váljak el háromszor a feleségemtől, ha eladom” – felelte Dzsafár.
Mikor aztán kijózanodtak mámorukból, akkor látták, hogy milyen nehéz esetbe bonyolódtak, amiből nem találnak kivezető utat. Ekkor azt mondta Harún ar-Rasíd: „Az ilyen nehéz esetben csak Abu Júszufhoz kell fordulni.”